Ottava Notizia
Loading...
Attendere prego......
Home Page > Ottava Notizia

Ottava Notizia




Come per un messaggio in bottiglia, non potete mai sapere quali strade per il mondo prenderà il vostro documento. Scrivete con questo orizzonte in mente ed eviterete facilmente errori e provincialismi.

Attenzione soprattutto:

1) alle sigle: INPS fuori d'Italia è una sigla incomprensibile e così RGS o DPF

2) alle date: 2/1/98 negli USA significa 1 febbraio, 2 gennaio nel resto del mondo

3) ai numeri di telefono, che devono essere sempre completi di prefisso internazionale
all'indicazione del vostro paese

4) all'ora, che spesso scorre in molti siti senza che vi sia indicato a quale paese si riferisce

5) alle parole straniere e all'inglese in particolare: o American o British, ma siate coerenti in tutto il sito.

6) Non dimenticate infine che la vostra pagina potrebbe essere letta in paesi e culture molto diverse dalla vostra: non usate metafore, né fate gli spiritosi con giochi di parole, soprattutto nei titoli.

Per maggiori dettagli consultate questa guida da cui abbiamo preso integralmente i suggerimenti: http://www.mestierediscrivere.com/articolo/idee